Official Hatis-san's tweet from 10th of august!
おわったぁぁ～！ヴォーカルRec全完了！！早くみんなにお聞かせしたいわぁ～(* ´ v `*)告知解禁までしばしお待ち下さいませ…♡明日からは撮影で大阪に帰ります～♪ http://instagr.am/p/OJSJHOggIL/

We've just completely finished recording the vocals!! I want to tell everyone asap ～(* ´ v `*) But please wait a bit longer until the info ban is lifted …♡ Tomorrow the filming goes back to Osaka～♪

Sooo, we can already begin to wait for the group to make an announcement... )

And the second news of the day are much brighter - Hatis-san confirmed in her messages via twitter that mutyumu is slowly recording the material for their new masterpiece! She can't really tell anything particular or announce this officially since at the moment they are not permitted to, but as soon as the ban is lifted, they will make an announcement.
Let us just cross fingers...

Hatis-san revealed the "secret" behind the lyrics of "Doxa Incarnate". Sadly, this hardly brings us much closer to actually reading them... More details in the article

In the meantime, Hatis-san is going on a solo live tour

http://sound.jp/mutyumu/news/
http://sound.jp/mutyumu/schedule/index.html

Also, finished the translation of Il y a intro, included in the original CD booklet. Read, comment, spread further!

Finally got my hands on the disc, and almost finished the translation. All that was included in the booklet of the original CD was translated. Hakugoku no Yume proved to be trickier, with only 1 line out of 4 present on the booklet, have to discern it myself and make sure I do it properly, which I'll surely try to do ASAP. As before, read the lyrics, comment, spread them further. Link to the original site is encouraged :).

Finished uploading the lyrics for Ilya. Read, comment, discuss, rate.